«La huelga general, utilizada en el momento y lugar oportunos, con la preparación necesaria y cuando el espíritu público está dispuesto a aceptarla, es, en efecto, un poderoso medio de acción tanto en las luchas ocasionales por una mayor libertad y una menor explotación, como en la lucha final por conquistar la libertad integral y la justicia integral. Pero se cometió el error de presentar esta huelga como el sustituto de la insurrección. Se habló de huelga de brazos cruzados; se dijo que mediante la huelga se lograría matar de hambre a la burguesía obligándola a rendirse a discreción; y se estudiaron los medios para poder prolongar la huelga obrera hasta la capitulación por inanición de los patronos y gobernantes. Así se dejó de pensar en la insurrección, de preparar las mentes para ella y de estudiar los medios prácticos que podrían hacerla victoriosa».
Errico Malatesta
Este pequeño volumen recoge algunos de los artículos críticos de Malatesta escritos en el periodo “clásico” del sindicalismo, desde el nacimiento de los sindicatos hasta la inmediata víspera de la Gran Guerra. Malatesta no está en contra de los sindicatos, sino del sindicalismo, es decir, de la ideología según la cual los sindicatos son autosuficientes y la lucha económica basada en las necesidades materiales inmediatas conduce per se a la revolución social. Por el contrario, Errico está convencido de que el sindicato es por naturaleza reformista y negociador, que la asociación egoísta de los trabajadores es importante, pero está inevitablemente destinada a transigir con el poder en beneficio de los intereses corporativos de sus miembros. Malatesta es un celoso guardián de la autonomía de la organización anarquista, es decir, de una conspiración de individuos movidos por la voluntad y no por la mera necesidad. La tarea específica de esta organización es empujar y luchar en todos los sentidos por la insurrección. Porque la revolución no es una huelga exitosa, un proceso lento y evolutivo, una educación gradual de las masas; es sobre todo el hecho insurreccional.
Errico Malatesta
Sindacalismo e organizzazione insurrezionista
Edizioni Monte Bove
Collana Rossa, 5.
Una copia: 8,50 euro.
Distributori: 6,00 euro.
Per richieste: edizionimontebove@riseup.net
Con gran placer al fin podemos anunciar el lanzamiento de un nuevo volumen para la Collana Rossa [Serie Roja] de Edizioni Monte Bove. Desde otoño de 2021, la continuación de las publicaciones se ha vuelto cada vez más difícil debido a las atenciones represivas que nos han visto implicados en varias ocasiones.
En efecto, el 11 de noviembre de 2021 se desencadenaba la llamada operación Sibila, en la que los compañeros de Edizioni fueron sometidos a diversas medidas, desde el arresto domiciliario a las obligaciones de residencia y firma. Especialmente en esa ocasión, en el curso de decenas de registros en toda Italia, los ROS de Perusa se llevaron todas las copias que pudieron encontrar del periódico anarquista “Vetriolo”, de los libros “Quale internazionale?” de Alfredo Cospito y muchos otros, y de “Mio caro padrone domani ti sparo” (AAVV), así como todo el material informático encontrado en viviendas y locales.
A lo largo del año sucesivo, conseguimos reimprimir varios volúmenes publicados anteriormente y de los que conseguimos encontrar los archivos, a menudo sin poder intervenir siquiera para simples correcciones ortográficas. En noviembre de 2022, nuestros esfuerzos se concentraron en la publicación de la segunda edición de “¿Qué Internacional?”. Una edición concebida en solidaridad con Alfredo Cospito, en huelga de hambre desde el 20 de octubre, y que calificamos de insubordinación contra el Estado que tantas energías había gastado en intentar hacer desaparecer esa publicación.
El 3 de marzo de 2023 volvemos a perder todos nuestros ordenadores y soportes informáticos a causa de los registros ordenados por el fiscal de Roma Dall’Olio, durante una investigación relativa a un par de iniciativas romanas en solidaridad con Alfredo, que en aquel momento seguía en huelga de hambre.
Por último, la operación represiva del 8 de agosto de la fiscalía de Génova, la llamada investigación Scripta Scelera contra el periódico anarquista “Bezmotivny”, que vuelve a ver bajo arresto domiciliario, entre otros, a un compañero de Edizioni Monte Bove y a un autor de dos libros de nuestra Collana Rossa.
En proyecto desde hace muchos años, la publicación de este libro ha sido aplazada varias veces tanto por imposibilidades técnicas debidas a los secuestros, como por dar prioridad a publicaciones de mayor actualidad en las luchas de los últimos años. Por fin sale a la luz gracias a la ayuda fundamental de un compañero ajeno a nuestra editorial, que ha aportado con la maquetación y edición de la obra. Nuestro afectuoso agradecimiento al compañero, un pequeño gran gesto que permite una vez más a la prensa anarquista superar a esa despreciable porción de humanidad que prefiere las listas de proscritos frente a la edición libre.