Como nos están pidiendo desde muchas partes del globo los subtítulos, los ponemos a disposición sin mayor demora.
Si organizan proyecciones agradeceríamos que nos envíen reseña y/o cartel (o lo que tengan) para hacerlo llegar a lxs realizadorxs.
La versión del documental con la que se han sincronizado los subtítulos es la que subieron lxs compas a la web de streeen. Cuando añadan los subtítulos avisaremos, mientras tanto se pueden descargar aquí: