Sentencia contra Juan Sorroche en Venecia: 14 años y diez meses (Eusk/Cas)

EUSKARA: Juan Sorrocheren apelazio epaiketan kideari 14 urtetako zigorra ezarri diote Gaur, martxoaren 28an, Veneziako Apelazio Epaitegian espainiar jatorriko Juan Sorroche Fernández, 46 urteko anarkistari 2022ko uztailean Trevisoko epaitegiak ezarri zion 28 urtetako zigorrari egindako apelazioaren gainean erabakitzeko saioa ospatu da. Juani, 2018ko abuztuaren 12an, Lega alderdi ultraeskuindar eta arrazistaren Villorba herriko egoitzan etxean egindako […]

Comunicado de Claudio Cipriani sobre el 41bis y el ergastolo ostativo (dic 2022)

A finales de diciembre leíamos y añadíamos a la lista “pendientes de traducir” este comunicado. Luego, el querer saber un poco más acerca de Claudio Cipriani trajo varias sorpresas. La primera, nada agradable: había estado en misiones del ejército italiano en el extranjero, como Kosovo o Palestina (!?#). Seguimos buscando información y nos enteramos que […]

Claudio Cipriani también en huelga de comida del talego contra el 41 bis y el ergastolo ostativo desde el 20 de marzo 2022

A la Dirección del Centro Penitenciario de Secondigliano – Nápoli Objeto: Huelga de alimento El abajo firmante Claudio Cipriani, nacido en —, el —, actualmente encerrado en en C.P. de Secondigliano, ubicado en el reparto Mediterráneo, Sección 4ª, cumpliendo sentencia definitiva. Premisas A) Hace tiempo que se discute sobre la ilegitimidad del artículo 41-bis, disposición […]

Grecia: 40 ventanas de aseguradora italiana reventadas a martillazos en solidaridad con Alfredo Cospito

La noche del sábado 18/3 elegimos atacar la compañía italiana Generali, una de las mayores aseguradoras de Europa. La compañía de seguros vende la ilusión de seguridad que rompimos cuando rompimos a martillazos unas 40 ventanas de su nueva sede en la Avenida Syngrou. La acción se hizo como una mínima muestra de solidaridad con […]

Alemania: serie de ataques en Sajonia provocan daños superiores al millón de euros desde principios de 2023

«para un anarquista, precisamente porque no tenemos una organización, la palabra dada lo es todo» Alfredo Cospito, declaración 14 marzo 2023 Los radicales parecen estar cumpliendo su amenaza de reaccionar a las redadas policiales con «daños millonarios». Mientras el Centro Antiterrorista de Sajonia (PTAZ) investiga, la política sajona guarda un silencio notable. Doce coches quemados, […]

Finaliza preparación de juicio contra lxs compañerxs Mónica y Francisco

Desde el 14 hasta el 21 de marzo del 2023 se realizó la preparación de juicio contra lxs compañerxs anarquistas Mónica Caballero y Francisco Solar, en dicha instancia ambos asistieron mayoritariamente de forma telemática. En la seguidilla de audiencias diarias, el tribunal decidió las evidencias, testigos y peritos que serán llevados finalmente a un futuro […]

Presos anarquistas y subversivos concluyen el ayuno en solidaridad con Alfredo Cospito el 24 marzo 2023

DECLARACIÓN DE FIN DE AYUNO En solidaridad con Alfredo Cóspito. Hoy viernes 24 de marzo a 155 días de la huelga de hambre del compañero anárquico Alfredo Cóspito y a 32 días del inicio de nuestro ayuno solidario como gesto mínimo de complicidad desde las cárceles chilenas, los presos anarquistas y subversivos recluidos en la […]

Tribunales de Vigilancia de Sassari y Milán deniegan domiciliarios a Alfredo Cospito (27 marzo 2023)

Sin sorpresa, con mucha rabia, nos enteramos de que: El Tribunal de Vigilancia de Milán rechaza la solicitud de domiciliarios por motivos de salud para el prisionero anarquista Alfredo Cospito. Contemporáneamente se tomaba la misma decisión en el tribunal de Sassari. En ambos casos, con extensas motivaciones escritas de antemano. Definen la conducta del compañero […]

Madrid: sabotaje incendiario en solidaridad con Alfredo Cospito y todxs lxs presxs anarquistas y revolucionarixs

Madrid, 13 marzo 2023. Arde coche car sharing en Madrid perteneciente a compañía energética. A continuación el texto visto en ilrovescio.info : Traduciamo da  http:!! barcelona.indymedia.org/newswire/display/534972 “Nella settimana del 13 marzo, in un quartiere del centro di Madrid è stato dato alle fiamme un veicolo di car sharing appartenente a una società energetica. Questa azione […]

Grecia: interrupción de evento en el Instituto Italiano de Cultura + octavilla sobre la masacre ferroviaria de Tempe en nombre del lucro y su conexión con Ansaldo (nucleare)

Atenas, 17 marzo 2023. El viernes 17 de marzo, con motivo de la presentación del volumen colectivo – homenaje a la obra de Altiero Spinelli («visionario y uno de los grandes «padres» de la unificación europea») en el Instituto Italiano de Cultura de Patission – Atenas (frente a la puerta de la NTUA), tuvo lugar […]

Del lado de Alfredo, del lado de quienes luchan

Alfredo Cospito es un anarquista que siempre ha estado en primera línea de las luchas. Nunca ha estado dispuesto a transigir ni a rendirse. Es un compañero que lleva luchando desde finales de la década de los ’80, periodo durante el cual estuvo encarcelado como objetor de conciencia total (por negarse a cumplir el servicio […]

Alessio Attanasio rechaza la comida del talego en solidaridad con Alfredo Cospito desde el 5 de marzo

Al Magistrado de Vigilancia de Cagliari Al director de la cárcel de Oristano Al Ministro de justicia Roma Al Garante nazionale dei detenuti Al la abogada Maria Teresa A. Pintus Foro Sassari El abajo firmante Alessio Attanasio, actualmente encerrado en la casa di reclusione di Oristano con la presente INFORMA Haber iniciado el día 5 de marzo de 2023 el rechazo de la comida de la administración penitenciaria para protestar contra la condena a muerte de Alfredo COSPITO dictada […]

Ferrovie dello Stato Italiane y el Estado griego matan a más de 100 personas en Grecia

Ferrovie dello Stato Italiane y el Estado griego matan a más de 100 personas en Grecia El 28 de febrero de 2023 se produjo el mayor accidente ferroviario de la historia del país. Oficialmente, 57 muertos, otros tantos desaparecidos, decenas de cadáveres heridos, cientos de pasajeros en estado de shock y la sociedad sumida en […]

Registros, secuestro de teléfonos y ordenadores por repartir octavillas en solidaridad con Alfredo Cospito en Ravenna, Italia

La represión sin subversión. Ahora a por octavillas… Marzo 2023. Cuatro personas investigadas en Ravenna por octavillas y amenazas. La policía a efectuado registros por algunas octavillas manuscritas aparecidas en las paredes del centro de Ravenna a finales de febrero con consignas por la liberación de Alfredo Cospito del 41 bis y el ergastolo ostativo. […]