El 26 de enero en Roma tendrá lugar el proceso de casación en mi contra por la acción en la Lega de Treviso. – En primera instancia, incluso habiendo retirado el fiscal la acusación de strage política*, me condenaron a 28 años de cárcel mas 3 de libertad vigilada. – En fase de apelación me […]
Etiqueta: declaración
Declaración sobre el inicio del proceso con juicio inmediato contra cuatro anarquistas investigados en la op. Scripta Scelera
Tomamos públicamente la palabra en ocasión del proceso contra Gaia, Gino, Luigi y Paolo [juzgados por separado en juicio rápido hoy 9 de enero 2024 – ndt] en primer lugar para mostrarles nuestra total cercanía. Estamos seguros que estos meses de arresto domiciliario –con aislamiento debido a las restricciones, y por tanto prohibición de cualquier […]
Gigi – Declaración en la vista de Apelación por la petición de Vigilancia Especial en el marco de la op. Scripta Scelera
Las declaraciones no se pudieron leer en la sala, porque la audiencia se desarrolló a puerta cerrada, pero fueron leídas en la concentración a las puertas del tribunal, con numerosxs solidarixs venidos de varios lugares. Unos meses después me encuentro de nuevo en el estrado para volver a ser juzgado como “socialmente peligroso”, acusación […]
Francisco Solar – Declaración asumiendo responsabilidad ante los tribunales (julio 2023)
Visto en: Informativo Anarquista. El 18 de julio del 2023 comienza el juicio contra lxs compañerxs anarquistas Mónica Caballero y Francisco Solar, acusadxs de distintos ataques explosivos. Durante los días 19 y 20 de julio, francisco declara en tribunales asumiendo al responsabilidad política de los ataques explosivos contra el ex ministro del interior Rodrigo Hinzpeter, […]
Michele Fabiani – «¡Abajo la máscara!», declaración leída en la audiencia por la vigilancia especial (Perugia, 30 de junio)
Expresando nuestra solidaridad con el compañero, añadimos que su declaración confirma una vez más aquello que decía Stig Dagerman: «El que construye cárceles se expresa peor que el que construye libertad». Ha concluido la audiencia de Perugia en relación con la solicitud de vigilancia especial contra un compañero anarquista de Spoleto. La audiencia ha sido […]
Declaraciones de Anna Beniamino y Alfredo Cospito en el tribunal de apelación de Turín (19 de junio 2023)
El 26 de junio de 2023 a partir de las 12 del mediodía se realizarán las réplicas y posteriormente se emitirá sentencia. Recordamos que el fiscal general Saluzzo vuelve a pedir ergastolo y 12 meses de aislamiento diurno para Alfredo y 27 años y un mes para Anna. A continuación traducimos y publicamos las declaraciones […]
«Hoy se me juzga por esto y nada más» Declaración en la audiencia por motivo de la vigilancia especial (L’Aquila, 4 abril 2023)
A continuación la declaración que Gianluigi, compañero anárquico de Teramo, ha leído durante la audiencia por la vigilancia especial llevada a cabo el 4 de abril en el tribunal de L’Aquila. Visto el empeño y el afán con el que la Jefatura de Policía trata de contar mi historia, también yo quiero expresar algunas […]
Declaración de Spyros Mandylas en el juicio por el Proyecto Fénix (diciembre 2015)
El Proyecto Fénix se inició en Atenas, Grecia, el 7 de junio de 2013, cuando un vehículo, propiedad del director de la prisión de Korydallos, Maria Stefi, fue volado por la Conspiración de Células del Fuego FAI-FRI y las Pandillas de la Conciencia de la FAI-FRI, Célula ‘Sole-Baleno’ quienes luego se dieron a conocer lanzando […]
Alfredo Cospito – Declaración en la audiencia de revisión de las medidas cautelares por el proceso “Sibilla” ante el Tribunal de Perugia (14.03.2023) [Revisada]
![Alfredo Cospito – Declaración en la audiencia de revisión de las medidas cautelares por el proceso “Sibilla” ante el Tribunal de Perugia (14.03.2023) [Revisada]](https://lucharcontrael41bis.noblogs.org/files/2023/03/ola.cleaned.jpg)
Antes de nada quería empezar con una cita de mi instigador: “Nuestro ordenamiento jurídico ha introducido esa figura del aislamiento mortuorio que es el 41 bis, y que en algunos casos es más incivilizado que esta mutilación farmacológica. Es decir, que nuestro sistema no brilla por su civilización” Carlo Nordio,28 de marzo de 2019 Este […]
Actualización sobre la audiencia de revisión de las medidas cautelares de la op. Sibilla + declaraciones de algunos compañeros investigados (Perugia, 14 marzo 2023)
El 14 de marzo se ha desarrollado en el aula-búnker dentro de la cárcel de Capanne de Peruggia la audiencia en la que se revisaban las medidas cautelares contra los anarquistas implicados en la operación Sibilla del 11 de noviembre de 2021, es decir, aquellos compañeros para los que se ordenaron medidas cautelares con la […]
Declaración en el juicio de apelación por la manifestación de Brennero
Si existe un lugar en el que las palabras no expresan meras opiniones sin consecuencias, ese es sin duda el tribunal. En pocos días, se decidirá si y por cuanto tiempo nuestro futuro estará hecho de barrotes y de cárcel. No es razón para callarse. En el ensañamiento represivo que las varias Fiscalías de este […]
Presencia ante el tribunal de Génova el 23/01, con los imputados en la Operación Prometeo
Al comienzo de lo que probablemente sea la última audiencia del proceso Prometeo, los imputados presentes tomaron la palabra para leer la siguiente breve declaración: «Génova, 23 enero 2023, La cuestión de la solidaridad, para nosotros anarquistas, es fundamental, dirimente. Por esto hoy no podemos dejar de tomar la palabra en esta sala, sabiendo que […]
Dayvid Ceccarelli – declaración de solidaridad con Alfredo Cospito durante la audiencia del 2 de diciembre
Ya publicamos un breve artículo donde compañerxs nos contaban que se acercaban a saludar al anarquista Dayvid Ceccarelli al tribunal de Milán el 2 de diciembre. El texto que sigue es la declaración leída por el compañero durante la audiencia del proceso “Rompere il silenzo” (Romper el silencio), tomada como motivación para para negarse a […]
Alfredo Cospito – Extractos de su declaración de apelación por el proceso Scripta Manent, 9 septiembre 2020
Extractos (a manos de lxs compañerxs de la transmisión radiofónica zardins magnetics) de la declaración de Alfredo Cospito leída en la sala del tribunal el 9 de septiembre de 2020 por el recurso de apelación del juicio Scripta Manent Entre corchetes [ ] comentarios a traducción y contextualizaciones. Para nosotros anarquistas el fin no justifica los […]
Alfredo Cospito – declaración en la audiencia de apelación para recálculo de pena en el proceso Scripta Manent (Turín, 05.12.2022)
Leo sólo cuatro líneas. Antes de desaparecer definitivamente en el olvido del régimen 41 bis dejadme decir unas pocas cosas y después callaré para siempre. La magistratura de la república italiana ha decidido que soy demasiado subversivo como para seguir teniendo la posibilidad de ver las estrellas, la libertad. Enterrado definitivamente con la cadena perpetua […]